作为一个小白，想在东莞注册一个外国企业代表处或者是办事处，确实无从下手的，特别是有些文件要在大使馆公证和费用成中文，少翻译了一份或者少公证了一份都是登记的时候不受理的，企业又在国外一来一回需要花费大量人力物力；今天东莞辰信税务王会计给你一次性讲的明明白白。

需要做公证的文件资料：

1、外国（地区）企业住所证明和存续2年以上的合法营业证明。指隶属外国（地区）企业所在国家或者地区有关部门出具的外国（地区）企业存续2年以上的主体资格证明或其他有关营业证明。
2、外国（地区）企业的章程或者组织协议。
3、外国（地区）企业出具的对有权签字人的授权或证明文件。
4、外国（地区）企业对首席代表、代表的任命文件。
5、同外国（地区）企业有业务往来的金融机构出具的资信证明。

文件公证的要求？在那个地方公证？

     文件应经外国企业所属国家或地区公证机关及其有权机构认证，并经中华人民共和国驻该国（或代管该地区）使领馆认证。如其本国与我国没有外交关系，则应当经与我国有外交关系的第三国驻该国使（领）馆认证，再由我国驻该第三国使（领）馆认证。某些国家的海外属地出具的文书，应先在该属地办妥公证，再经该国外交机构认证，最后由我国驻该国使（领）馆认证。香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区企业代表机构有关文件的公证认证按现行规定办理。

需要翻译的文件

     所有的文件必须翻译成中文格式并加盖翻译公司公章，公证书和外国人身份证明都需要翻译一式三份的。